
das Computerprogramm
program de calculator
Succesiune de instrucțiuni cu ajutorul cărora un computer îndeplinește anumite sarcini.
Das Computerprogramm verarbeitet die Daten automatisch.
Programul de calculator prelucrează automat datele.
program de calculator
das Computerprogramm, die Computerprogramme
Se încarcă starea ta salvată.

program de calculator
Succesiune de instrucțiuni cu ajutorul cărora un computer îndeplinește anumite sarcini.
Das Computerprogramm verarbeitet die Daten automatisch.
Programul de calculator prelucrează automat datele.
| gen | neutru das |
|---|---|
| plural | die Computerprogramme |
| Genitiv | des Computerprogramms |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Computerprogramm | die Computerprogramme |
| Akkusativ | das Computerprogramm | die Computerprogramme |
| Dativ | dem Computerprogramm | den Computerprogrammen |
| Genitiv | des Computerprogramms des Computerprogrammes | der Computerprogramme |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Computerprogramm” (program de calculator) este alcătuit din „Computer” (computer) și „Programm” (program). Cuvântul compus arată că programul este destinat lucrului cu un computer.
Das neue Computerprogramm läuft auch auf älteren Geräten.
Noul program de calculator funcționează și pe dispozitive mai vechi.
Cu „Computerprogramm” (program de calculator) se folosesc frecvent verbe precum „schreiben” (a scrie), „entwickeln” (a dezvolta), „installieren” (a instala) și „aktualisieren” (a actualiza). În funcție de verb, este vorba despre crearea sau utilizarea programului.
Die Firma entwickelt ein Computerprogramm für Arztpraxen.
Firma dezvoltă un program de calculator pentru cabinete medicale.
Când un computer folosește un program, se spune adesea că „ausführt” (execută) un program de calculator sau că un program de calculator „läuft” (funcționează). Ambele expresii descriu utilizarea activă a programului.
Das Computerprogramm läuft im Hintergrund und prüft die Dateien.
Programul de calculator rulează în fundal și verifică fișierele.
folosire / aplicație
În cazul software-ului conceput pentru o anumită sarcină, se potrivesc adesea ambele cuvinte. „Computerprogramm” (program de calculator) este termenul mai general pentru instrucțiunile executate de computer. „Anwendung” (aplicație) subliniază faptul că software-ul este destinat unui anumit scop, de exemplu editării fotografiilor.

Mit diesem Computerprogramm kann ich meine Fotos bearbeiten.
Cu acest program de calculator îmi pot edita fotografiile.
Mit dieser Anwendung kann ich meine Fotos bearbeiten.
Cu această aplicație îmi pot edita fotografiile.