Germană VERB B2 Rang 10815

ergattern

a prinde

ergattern – ergatterte – hat ergattert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ergattern, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ergattern vs bekommen

a primi / a face / a găsi

„Bekommen” (a găsi) descrie în mod neutru faptul că cineva dobândește sau primește ceva. „Ergattern” (a prinde) se potrivește mai ales în cazul unui lucru dorit sau rar și subliniază că pentru obținerea lui au fost necesare efort, pricepere sau noroc. Pentru un rezultat simplu este suficient „bekommen”; pentru o reușită deosebită, „ergattern” este mai precis.

Exemplu vizual pentru bekommen
ergattern

Nach langem Suchen ergatterte Mia eine der letzten Karten für das Konzert.

După ce a căutat mult timp, Mia a prins unul dintre ultimele bilete la concert.

bekommen

Mia bekam noch eine der letzten Karten für das Konzert.

Mia a reușit să găsească unul dintre ultimele bilete la concert.

Deschide pagina completă a cuvântului: bekommen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...