Germană SUBSTANTIV C1 Rang 14000

die Feindseligkeit

ostilitate / ostilități

die Feindseligkeit, die Feindseligkeiten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Feindseligkeit, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Feindseligkeit vs Aggression

agresivitate / agresiune

Agresivitatea și ostilitatea pot descrie ambele un comportament ostil. Totuși, „Aggression” (agresivitate) pune accentul pe atacul activ sau pe orientarea spre un posibil rău, în timp ce „Feindseligkeit” (ostilitate) poate exista și ca atitudine de respingere sau atmosferă tensionată, fără un atac concret. Folosește „Feindseligkeit” pentru atitudine și „Aggression” pentru atac.

Exemplu vizual pentru Aggression
Feindseligkeit

Die Feindseligkeit zwischen den Nachbarn war schon an ihren kalten Blicken zu erkennen.

Ostilitatea dintre vecini se putea recunoaște deja după privirile lor reci.

Aggression

Die Aggression des Mannes zeigte sich, als er seinen Nachbarn schubste.

Agresivitatea bărbatului s-a manifestat când și-a împins vecinul.

Deschide pagina completă a cuvântului: Aggression

În viața reală

Se încarcă exemplele video...