Germană SUBSTANTIV B2 Rang 7578

die Aggression

agresivitate / agresiune

die Aggression, die Aggressionen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Aggression, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Aggression vs Gewalt

violență / putere / forță

În cazul unui atac, „Gewalt” (violență) poate desemna folosirea efectivă a forței fizice. „Aggression” (agresivitate) subliniază, în schimb, comportamentul ostil și agresiv. Prin urmare, un atac fizic le poate include pe amândouă, însă alegerea cuvântului îndreaptă atenția fie asupra forței folosite, fie asupra comportamentului.

Exemplu vizual pentru Gewalt
Aggression

Der wütende Angriff auf den Nachbarn war offene Aggression.

Atacul furios asupra vecinului a fost o manifestare evidentă de agresivitate.

Gewalt

Der Schlag gegen den Nachbarn war körperliche Gewalt.

Lovitura dată vecinului a fost violență fizică.

Deschide pagina completă a cuvântului: Gewalt

În viața reală

Se încarcă exemplele video...