
felsig
stâncos
Caracterizat de stânci sau de întinderi mari de rocă; alcătuit în mare parte din rocă dură.
Der felsige Weg führte steil hinauf zum Gipfel.
Poteca stâncoasă urca abrupt spre vârf.
stâncos
felsig – felsiger – am felsigsten
Se încarcă starea ta salvată.

stâncos
Caracterizat de stânci sau de întinderi mari de rocă; alcătuit în mare parte din rocă dură.
Der felsige Weg führte steil hinauf zum Gipfel.
Poteca stâncoasă urca abrupt spre vârf.
| forma de bază | felsig |
|---|---|
| Komparativ | felsiger |
| Superlativ | am felsigsten |
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la felsig.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la felsig.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la felsig.
„Felsig” (stâncos) este format din „Fels” (stâncă) și terminația „-ig” (formează un adjectiv). Terminația formează un adjectiv și descrie ceva caracterizat de stânci sau care conține multe stânci.
Der felsige Untergrund machte das Wandern anstrengend.
Terenul stâncos a făcut drumeția obositoare.
„Felsig” (stâncos) apare frecvent alături de termeni care descriu elemente de peisaj și forme de relief. Combinații tipice sunt „felsige Küste” (coastă stâncoasă), „felsiger Hang” (versant stâncos), „felsiger Untergrund” (teren stâncos) și „felsige Landschaft” (peisaj stâncos).
Die felsige Küste ist nur über einen schmalen Pfad erreichbar.
Coasta stâncoasă poate fi accesată doar pe o potecă îngustă.
Adjectivul apare mai ales în descrieri ale naturii, reliefului și traseelor de drumeție. Poate caracteriza atât un peisaj întreg, cât și o singură suprafață sau porțiune de teren.
Hinter dem Dorf beginnt ein felsiges Gelände mit wenigen Bäumen.
În spatele satului începe un teren stâncos, cu puțini copaci.
pietros
Ambele adjective descriu un drum sau un teren caracterizat de pietre. „Steinig” (pietros) se potrivește mai ales când este vorba despre multe pietre individuale, adesea mai mici, în timp ce „felsig” (stâncos) scoate în evidență stâncile mai mari sau suprafețele de rocă solidă. Folosește „steinig” pentru un drum acoperit cu pietre și „felsig” pentru rocă la suprafață.

Der felsige Weg führte über große Felsen am Berghang.
Drumul stâncos trecea peste stânci mari pe versantul muntelui.
Der steinige Weg war wegen der vielen kleinen Steine schwer zu gehen.
Drumul pietros era greu de parcurs din cauza numeroaselor pietre mici.