
felsig
صخري
تغلب عليه الصخور أو المساحات الصخرية الكبيرة؛ ويتكون في معظمه من صخور صلبة.
Der felsige Weg führte steil hinauf zum Gipfel.
كان الطريق الصخري يصعد بشدة نحو القمة.
صخري
felsig – felsiger – am felsigsten
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

صخري
تغلب عليه الصخور أو المساحات الصخرية الكبيرة؛ ويتكون في معظمه من صخور صلبة.
Der felsige Weg führte steil hinauf zum Gipfel.
كان الطريق الصخري يصعد بشدة نحو القمة.
| الصيغة الأساسية | felsig |
|---|---|
| Komparativ | felsiger |
| Superlativ | am felsigsten |
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى felsig.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى felsig.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى felsig.
تتكون «Felsig» (صخري) من «Fels» (صخر) واللاحقة «-ig». وتحوّل هذه اللاحقة الكلمة إلى صفة، وتصف شيئا تغلب عليه الصخور أو يحتوي على صخور كثيرة.
Der felsige Untergrund machte das Wandern anstrengend.
جعلت الأرض الصخرية المشي لمسافات طويلة شاقا.
تأتي «Felsig» (صخري) كثيرا مع معالم المناظر الطبيعية وأشكال التضاريس. ومن التراكيب الشائعة «felsige Küste» (ساحل صخري)، و«felsiger Hang» (منحدر صخري)، و«felsiger Untergrund» (أرضية صخرية)، و«felsige Landschaft» (مناظر طبيعية صخرية).
Die felsige Küste ist nur über einen schmalen Pfad erreichbar.
لا يمكن الوصول إلى الساحل الصخري إلا عبر ممر ضيق.
ترد الصفة خصوصا في أوصاف الطبيعة والتضاريس ومسارات المشي. ويمكن أن تصف منظرا طبيعيا بأكمله، كما يمكن أن تصف سطحا أو امتدادا واحدا.
Hinter dem Dorf beginnt ein felsiges Gelände mit wenigen Bäumen.
تبدأ خلف القرية أرض صخرية قليلة الأشجار.
كثير الحجارة / شاق
تصف الصفتان طريقًا أو سطحًا تكثر فيه الحجارة. تناسب «Steinig» (كثير الحجارة) أكثر وجود حجارة كثيرة منفردة، غالبًا ما تكون صغيرة، بينما تبرز «felsig» (صخري) الصخور الكبيرة أو الأسطح الصخرية الصلبة. استخدم «steinig» لطريق تغطيه الحجارة، و«felsig» لصخر مكشوف.

Der felsige Weg führte über große Felsen am Berghang.
كان الطريق الصخري يمر فوق صخور كبيرة على سفح الجبل.
Der steinige Weg war wegen der vielen kleinen Steine schwer zu gehen.
كان من الصعب السير في الطريق كثير الحجارة بسبب كثرة الحجارة الصغيرة.