Germană ADJECTIV C1 Rang 18232

forensisch

criminalistic

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană forensisch, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

forensisch vs gerichtlich

judiciar

Ambele cuvinte se pot referi la o investigație sau la un raport de expertiză în legătură cu o procedură judiciară. „Gerichtlich” (judiciar) indică faptul că ceva este dispus sau comandat de o instanță, în timp ce „forensisch” (criminalistic) pune accentul pe metodele științifice și tehnice. Dacă accentul cade pe instanță, se potrivește „gerichtlich”; dacă în centrul atenției se află investigația, folosește „forensisch”.

Exemplu vizual pentru gerichtlich
forensisch

Die Polizei nutzte forensische Methoden, um die Spuren am Tatort zu untersuchen.

Poliția a folosit metode criminalistice pentru a examina probele de la locul faptei.

gerichtlich

Das Gericht gab ein gerichtliches Gutachten zu dem Streit in Auftrag.

Instanța a comandat un raport de expertiză judiciară cu privire la litigiu.

Deschide pagina completă a cuvântului: gerichtlich

În viața reală

Se încarcă exemplele video...