Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ C1 Место 18232

forensisch

криминалистический / судебный

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря forensisch, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

forensisch vs gerichtlich

судебный

Оба слова могут относиться к исследованию или экспертному заключению в связи с судебным разбирательством. «Gerichtlich» (судебный) указывает на то, что что-либо назначено или заказано судом, а «forensisch» (криминалистический) подчёркивает научные и технические методы. Если в центре внимания суд, подходит «gerichtlich»; если главное — исследование, используй «forensisch».

Визуальный пример: gerichtlich
forensisch

Die Polizei nutzte forensische Methoden, um die Spuren am Tatort zu untersuchen.

Полиция использовала криминалистические методы, чтобы исследовать следы на месте преступления.

gerichtlich

Das Gericht gab ein gerichtliches Gutachten zu dem Streit in Auftrag.

Суд поручил подготовить судебное экспертное заключение по этому спору.

Открыть полную страницу слова: gerichtlich

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...