
gaga
nebun
Termen colocvial pentru nebun, ciudat, care nu mai este în toate mințile sau dezorientat din cauza bătrâneții.
Von der vielen Arbeit wirst du ja langsam komplett gaga.
De la atâta muncă o să ajungi treptat complet nebun.
nebun
Se încarcă starea ta salvată.

nebun
Termen colocvial pentru nebun, ciudat, care nu mai este în toate mințile sau dezorientat din cauza bătrâneții.
Von der vielen Arbeit wirst du ja langsam komplett gaga.
De la atâta muncă o să ajungi treptat complet nebun.
Cuvântul „gaga” (nebun) aparține clar limbajului colocvial. Este folosit rar în contexte formale sau scrise.
Mein Opa ist manchmal ein bisschen gaga, aber sehr lieb.
Bunicul meu este uneori puțin nebun, dar foarte drăguț.
„Gaga” (nebun) se folosește aproape întotdeauna predicativ, adică împreună cu verbe precum „sein” (a fi), „werden” (a deveni) sau „machen” (a face). Folosirea lui direct înaintea unui substantiv, ca atribut, este foarte rară și sună nefiresc.
Ich glaube, ich werde langsam gaga von dem ganzen Lärm.
Cred că încep să înnebunesc de la tot zgomotul acesta.
Dieser ständige Stress macht mich noch ganz gaga.
Stresul acesta continuu o să mă înnebunească de tot.
Pentru a accentua sensul, „gaga” (nebun) se combină adesea cu adverbe precum „total” (total), „völlig” (complet) sau „komplett” (complet).
Die Idee, im Winter im See zu baden, ist ja total gaga.
Ideea de a face baie în lac iarna este de-a dreptul nebunească.