Germană SUBSTANTIV B2 Rang 23590

der Grundbesitz

proprietate funciară

der Grundbesitz

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Grundbesitz, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Grundbesitz vs Grundstück

teren

Ambele cuvinte se pot referi la teren aflat în proprietatea unei persoane. „Grundstück” (teren) înseamnă o singură bucată de teren delimitată, în timp ce „Grundbesitz” (proprietate funciară) desemnează în ansamblu proprietatea asupra terenurilor sau totalitatea terenurilor deținute și este folosit mai ales în contexte juridice sau economice. Pentru o suprafață concretă de teren, „Grundstück” este de obicei alegerea mai potrivită.

Exemplu vizual pentru Grundstück
Grundbesitz

Der Grundbesitz der Familie umfasst mehrere Flächen am See.

Proprietatea funciară a familiei cuprinde mai multe terenuri lângă lac.

Grundstück

Das Grundstück am See gehört seit vielen Jahren unserer Familie.

Terenul de lângă lac este al familiei noastre de mulți ani.

Deschide pagina completă a cuvântului: Grundstück

În viața reală

Se încarcă exemplele video...