Germană SUBSTANTIV B1 Rang 2240

das Grundstück

teren

das Grundstück, die Grundstücke

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Grundstück, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Grundstück vs Immobilie

proprietate imobiliară

La cumpărare, „Grundstück” (teren) și „Immobilie” (proprietate imobiliară) se pot referi la același obiect, mai ales când acesta include o casă. „Grundstück” atrage atenția asupra suprafeței de teren delimitate, în timp ce „Immobilie” desemnează proprietatea imobilă ca obiect care poate fi cumpărat și vândut și include și clădirea. Alege „Grundstück” pentru teren și „Immobilie” pentru proprietatea în ansamblu.

Exemplu vizual pentru Immobilie
Grundstück

Die Familie kaufte ein Grundstück am Stadtrand, um dort ein Haus zu bauen.

Familia a cumpărat un teren la marginea orașului pentru a construi acolo o casă.

Immobilie

Die Familie kaufte eine Immobilie am Stadtrand, in der sie sofort wohnen konnte.

Familia a cumpărat o proprietate imobiliară la marginea orașului în care se putea muta imediat.

Deschide pagina completă a cuvântului: Immobilie

În viața reală

Se încarcă exemplele video...