tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 23590

der Grundbesitz

proprietà fondiaria

der Grundbesitz

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Grundbesitz, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Grundbesitz vs Grundstück

terreno

Entrambe le parole possono riferirsi a un terreno di proprietà di una persona. «Grundstück» (terreno) indica un singolo appezzamento di terreno delimitato, mentre «Grundbesitz» (proprietà fondiaria) riassume la proprietà di terreni o il patrimonio immobiliare fondiario e si usa soprattutto in ambito giuridico o economico. Per una superficie concreta, di solito è adatto «Grundstück».

Esempio visivo per Grundstück
Grundbesitz

Der Grundbesitz der Familie umfasst mehrere Flächen am See.

La proprietà fondiaria della famiglia comprende diversi terreni sul lago.

Grundstück

Das Grundstück am See gehört seit vielen Jahren unserer Familie.

Il terreno sul lago appartiene alla nostra famiglia da molti anni.

Apri la scheda completa: Grundstück

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...