Germană SUBSTANTIV B2 Rang 3930

die Immobilie

proprietate imobiliară

die Immobilie, die Immobilien

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Immobilie, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Immobilie vs Gebäude

clădire

„Gebäude” (clădire) este construcția fizică, cu acoperiș și pereți. „Immobilie” (proprietate imobiliară) desemnează, în schimb, același obiect ca bun imobil, de exemplu în contextul cumpărării, vânzării sau al valorii sale economice. Dacă este vorba despre starea sau utilizarea construcției, se potrivește „Gebäude”; când este vorba despre proprietate sau despre o tranzacție, se folosește de obicei „Immobilie”.

Exemplu vizual pentru Gebäude
Immobilie

Die Immobilie wird für 400.000 Euro zum Verkauf angeboten.

Proprietatea imobiliară este scoasă la vânzare pentru 400 000 de euro.

Gebäude

Das Gebäude hat ein neues Dach und gut erhaltene Wände.

Clădirea are un acoperiș nou și pereții bine păstrați.

Deschide pagina completă a cuvântului: Gebäude

În viața reală

Se încarcă exemplele video...