Germană SUBSTANTIV B2 Rang 22458

die Handlungsweise

mod de a acționa

die Handlungsweise, die Handlungsweisen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Handlungsweise, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Handlungsweise vs Vorgehensweise

metodă

Ambele cuvinte descriu cum este rezolvată o problemă sau cum este gestionată o situație. Metodă (Vorgehensweise) pune accentul pe metoda aleasă, în timp ce mod de a acționa (Handlungsweise) arată mai clar cum acționează o persoană și ce impresie lasă comportamentul ei. Folosește „Vorgehensweise” (metodă) pentru felul în care se procedează și „Handlungsweise” (mod de a acționa) pentru comportament.

Exemplu vizual pentru Vorgehensweise
Handlungsweise

Seine Handlungsweise im Konflikt wirkte auf die anderen offen und respektvoll.

Modul lui de a acționa în conflict li s-a părut celorlalți deschis și respectuos.

Vorgehensweise

Für die Konfliktlösung wählte das Team eine ruhige und schrittweise Vorgehensweise.

Pentru rezolvarea conflictului, echipa a ales o metodă calmă, aplicată pas cu pas.

Deschide pagina completă a cuvântului: Vorgehensweise

În viața reală

Se încarcă exemplele video...