Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 22458

die Handlungsweise

sposób postępowania

die Handlungsweise, die Handlungsweisen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Handlungsweise, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Handlungsweise vs Vorgehensweise

sposób postępowania

Oba słowa opisują sposób rozwiązania problemu albo poradzenia sobie z sytuacją. „Vorgehensweise” (sposób postępowania) podkreśla wybraną metodę, podczas gdy „Handlungsweise” (sposób postępowania) wyraźniej pokazuje, jak dana osoba działa i jakie wrażenie wywołuje jej zachowanie. Używaj „Vorgehensweise” w odniesieniu do sposobu działania, a „Handlungsweise” w odniesieniu do zachowania.

Przykład wizualny: Vorgehensweise
Handlungsweise

Seine Handlungsweise im Konflikt wirkte auf die anderen offen und respektvoll.

Sposób jego postępowania w konflikcie wydał się innym otwarty i pełen szacunku.

Vorgehensweise

Für die Konfliktlösung wählte das Team eine ruhige und schrittweise Vorgehensweise.

Aby rozwiązać konflikt, zespół wybrał spokojny i etapowy sposób postępowania.

Otwórz pełną stronę słowa: Vorgehensweise

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...