
am helllichten Tag
în plină zi
În expresiile fixe „am helllichten Tag” (în plină zi) sau „bei helllichtem Tag” (în plină zi), „helllicht” înseamnă „în plină lumină a zilei”. Expresia subliniază adesea că ceva neobișnuit sau îndrăzneț se petrece ziua.
Der Diebstahl geschah am helllichten Tag.
Furtul a avut loc în plină zi.