
das Hinterrad
roată din spate
Roata din spate dintre cele două roți ale unui vehicul cu două roți, în special ale unei biciclete sau motociclete.
Ich habe einen Platten am Hinterrad meines Fahrrads.
Am pană la roata din spate a bicicletei mele.
roată din spate
das Hinterrad, die Hinterräder
Se încarcă starea ta salvată.

roată din spate
Roata din spate dintre cele două roți ale unui vehicul cu două roți, în special ale unei biciclete sau motociclete.
Ich habe einen Platten am Hinterrad meines Fahrrads.
Am pană la roata din spate a bicicletei mele.
| gen | neutru das |
|---|---|
| plural | die Hinterräder |
| Genitiv | des Hinterrades |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Hinterrad | die Hinterräder |
| Akkusativ | das Hinterrad | die Hinterräder |
| Dativ | dem Hinterrad | den Hinterrädern |
| Genitiv | des Hinterrades des Hinterrads | der Hinterräder |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Cuvântul este un compus clar format din adverbul „hinter” (în spate) și substantivul „das Rad” (roată). Așadar, se referă literalmente la roata care se află în spatele vehiculului.
Bei den meisten Fahrrädern treibt die Kette das Hinterrad an.
La majoritatea bicicletelor, lanțul acționează roata din spate.
Opusul direct este „das Vorderrad” (roată din față), format din „vorne” (în față) și „Rad” (roată). Această pereche arată un tipar obișnuit pentru descrierea pozițiilor pe vehicule.
Die Bremse am Vorderrad ist oft stärker als die am Hinterrad.
Frâna de la roata din față este adesea mai puternică decât cea de la roata din spate.
Expresii frecvente sunt „einen Platten am Hinterrad haben” (a avea pană la roata din spate), „das Hinterrad blockiert” (roata din spate se blochează) sau „das Hinterrad wechseln” (a schimba roata din spate). Prepoziția „am” (la) este folosită des pentru a descrie locul unei probleme.
Auf dem Weg zur Arbeit hatte ich einen Platten am Hinterrad.
În drum spre serviciu am făcut pană la roata din spate.
Bei Glatteis kann das Hinterrad leicht ausbrechen.
Pe polei, roata din spate poate derapa ușor.