Germană VERB B2 Rang 15575

tracken

a urmări / a monitoriza / a înregistra

tracken – trackte – hat getrackt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană tracken, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

tracken vs aufnehmen

a înregistra / a primi / a absorbi

Ambele verbe pot desemna înregistrarea unei piste audio. „Aufnehmen” este termenul general pentru înregistrarea tehnică a ceva, în timp ce „tracken” evidențiază procesul specific din producția muzicală. Folosește „aufnehmen” în general și „tracken” când este vorba despre o singură pistă audio ca parte a unei producții muzicale.

Exemplu vizual pentru aufnehmen
tracken

Wir tracken heute im Studio eine neue Gesangsspur.

Înregistrăm astăzi în studio o nouă pistă vocală.

aufnehmen

Wir nehmen heute im Studio eine neue Gesangsspur auf.

Înregistrăm astăzi în studio o nouă pistă vocală.

Deschide pagina completă a cuvântului: aufnehmen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...