
das Intro
intro
Introducerea sau partea de început a unei piese muzicale, emisiuni, film sau text.
Das Gitarrenriff im Intro dieses Liedes ist legendär.
Riff-ul de chitară din intro-ul acestui cântec este legendar.
intro
das Intro, die Intros
Se încarcă starea ta salvată.

intro
Introducerea sau partea de început a unei piese muzicale, emisiuni, film sau text.
Das Gitarrenriff im Intro dieses Liedes ist legendär.
Riff-ul de chitară din intro-ul acestui cântec este legendar.

secvență introductivă
Într-un joc video, secvența de început, care explică adesea povestea sau îl introduce pe jucător în lumea jocului.
Man kann das Intro des Spiels überspringen, wenn man es schon kennt.
Poți să sari peste secvența introductivă a jocului dacă o știi deja.
| gen | neutru das |
|---|---|
| plural | die Intros |
| Genitiv | des Intros |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Intro | die Intros |
| Akkusativ | das Intro | die Intros |
| Dativ | dem Intro | den Intros |
| Genitiv | des Intros | der Intros |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Intro” (intro) este o formă scurtă a cuvântului „Introduktion” (introducere) și a fost preluat din engleză. Desemnează partea introductivă a unui lucru.
Das Intro des Films war sehr spannend und hat mich sofort gefesselt.
Intro-ul filmului a fost foarte captivant și m-a prins imediat.
Cuvântul „Intro” (intro) este folosit mai ales în contexte informale și în limbajul de specialitate din media, muzică și jocuri video. Sună mai modern și mai relaxat decât „Einleitung” (introducere).
Ich liebe das Intro von meiner Lieblingsserie.
Îmi place intro-ul serialului meu preferat.
Acțiuni frecvente legate de un intro sunt „das Intro überspringen” (a sări peste intro) sau „das Intro kennen” (a cunoaște intro-ul). Adesea este descris mai precis, de exemplu prin „das Gitarren-Intro” (intro-ul de chitară) sau „das Film-Intro” (intro-ul filmului).
Bei vielen Serien kann man das Intro mit einem Klick überspringen.
La multe seriale poți sări peste intro cu un singur clic.
introducere
„Einleitung” (introducere) și „Intro” (intro) desemnează ambele partea introductivă de început a unui text. „Einleitung” este denumirea mai generală și adesea mai formală, în timp ce „Intro” este folosit mai ales ca formă scurtă și uzuală în mass-media. Folosește „Einleitung” în textele formale și „Intro” într-un context media relaxat.

Das kurze Intro des Videos erklärt locker das Ziel des Kanals.
Intro-ul scurt al videoclipului explică într-un mod relaxat scopul canalului.
Die Einleitung des Berichts erklärt sachlich das Ziel der Untersuchung.
Introducerea raportului explică obiectiv scopul studiului.