
langgestreckt
alungit
Mult mai lung decât lat sau înalt și, prin urmare, întins pe lungime.
Der langgestreckte See reicht bis zum nächsten Dorf.
Lacul alungit se întinde până la următorul sat.
alungit
Se încarcă starea ta salvată.

alungit
Mult mai lung decât lat sau înalt și, prin urmare, întins pe lungime.
Der langgestreckte See reicht bis zum nächsten Dorf.
Lacul alungit se întinde până la următorul sat.
| forma de bază | langgestreckt |
|---|
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la langgestreckt.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la langgestreckt.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la langgestreckt.
„Langgestreckt” (alungit) este format din „lang” (lung) și „gestreckt” (întins), o formă a verbului „strecken” (a întinde). Legătura cu „strecken” te ajută să-l reții: se formează imaginea unei forme întinse pe lungime.
Das Dorf hat eine langgestreckte Form und folgt dem Fluss.
Satul are o formă alungită și urmează cursul râului.
„langgestreckt” (alungit) descrie adesea peisaje și clădiri. Combinațiile tipice sunt „ein langgestreckter See” (un lac alungit), „ein langgestrecktes Tal” (o vale alungită) și „ein langgestrecktes Gebäude” (o clădire alungită).
Hinter dem Bahnhof steht ein langgestrecktes Gebäude mit vielen Fenstern.
În spatele gării se află o clădire alungită, cu multe ferestre.
Împreună cu „liegen” (a sta întins), „langgestreckt” (alungit, întins) poate descrie poziția corpului unei persoane sau a unui animal. În acest tipar, adjectivul nu are terminație după verb; locul este indicat adesea prin „auf” (pe) sau „in” (în), urmat de Dativ.
Die Katze lag langgestreckt auf dem warmen Sofa.
Pisica stătea întinsă pe canapeaua caldă.
alungit
„Länglich” (alungit) și „langgestreckt” (alungit) pot descrie ambele un teren îngust. „Länglich” desemnează mai degrabă, în mod neutru, o formă mai lungă decât lată. „Langgestreckt” scoate în evidență întinderea vizibilă pe lungime și pune astfel un accent mai puternic pe lungime.

Hinter dem Haus liegt ein langgestrecktes Grundstück.
În spatele casei se află un teren alungit.
Hinter dem Haus liegt ein längliches Grundstück.
În spatele casei se află un teren alungit.