
langgestreckt
wydłużony
Znacznie dłuższy niż szerszy lub wyższy, a przez to rozciągnięty wzdłuż.
Der langgestreckte See reicht bis zum nächsten Dorf.
Wydłużone jezioro sięga aż do następnej wsi.
wydłużony
Wczytuję zapisany stan.

wydłużony
Znacznie dłuższy niż szerszy lub wyższy, a przez to rozciągnięty wzdłuż.
Der langgestreckte See reicht bis zum nächsten Dorf.
Wydłużone jezioro sięga aż do następnej wsi.
| forma podstawowa | langgestreckt |
|---|
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do langgestreckt.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do langgestreckt.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Dodaj końcówkę do langgestreckt.
„Langgestreckt” (wydłużony) składa się ze słów „lang” (długi) i „gestreckt” (rozciągnięty), będącego formą słowa „strecken” (rozciągać). Związek ze słowem „strecken” pomaga zapamiętać ten wyraz: powstaje obraz kształtu rozciągniętego wzdłuż.
Das Dorf hat eine langgestreckte Form und folgt dem Fluss.
Wieś ma wydłużony kształt i ciągnie się wzdłuż rzeki.
Słowo „langgestreckt” (wydłużony) często opisuje krajobrazy i budynki. Typowe połączenia to „ein langgestreckter See” (wydłużone jezioro), „ein langgestrecktes Tal” (wydłużona dolina) i „ein langgestrecktes Gebäude” (wydłużony budynek).
Hinter dem Bahnhof steht ein langgestrecktes Gebäude mit vielen Fenstern.
Za dworcem stoi wydłużony budynek z wieloma oknami.
W połączeniu z czasownikiem „liegen” (leżeć) słowo „langgestreckt” (wydłużony, wyciągnięty) może opisywać pozycję ciała człowieka lub zwierzęcia. W tym schemacie po czasowniku występuje bez końcówki; określenie miejsca często jest wprowadzane przez „auf” (na) lub „in” (w) z Dativem.
Die Katze lag langgestreckt auf dem warmen Sofa.
Kot leżał wyciągnięty na ciepłej kanapie.
podłużny
„Länglich” (podłużny) i „langgestreckt” (wydłużony) mogą opisywać wąską działkę. „Länglich” w dość neutralny sposób określa kształt, który jest dłuższy niż szerszy. „Langgestreckt” podkreśla wyraźne wydłużenie i mocniej akcentuje długość.

Hinter dem Haus liegt ein langgestrecktes Grundstück.
Za domem znajduje się wydłużona działka.
Hinter dem Haus liegt ein längliches Grundstück.
Za domem znajduje się podłużna działka.