
die Lieblingsspeise
mâncare preferată
Un fel de mâncare pe care cineva îl mănâncă cu deosebită plăcere.
Spaghetti mit Tomatensoße ist die Lieblingsspeise meiner Tochter.
Spaghetele cu sos de roșii sunt mâncarea preferată a fiicei mele.
mâncare preferată
die Lieblingsspeise, die Lieblingsspeisen
Se încarcă starea ta salvată.

mâncare preferată
Un fel de mâncare pe care cineva îl mănâncă cu deosebită plăcere.
Spaghetti mit Tomatensoße ist die Lieblingsspeise meiner Tochter.
Spaghetele cu sos de roșii sunt mâncarea preferată a fiicei mele.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Lieblingsspeisen |
| Genitiv | der Lieblingsspeise |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Lieblingsspeise | die Lieblingsspeisen |
| Akkusativ | die Lieblingsspeise | die Lieblingsspeisen |
| Dativ | der Lieblingsspeise | den Lieblingsspeisen |
| Genitiv | der Lieblingsspeise | der Lieblingsspeisen |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Lieblingsspeise” (mâncare preferată) este format din „Lieblings-” (preferat) și „Speise” (fel de mâncare). „Lieblings-” arată că ceva este ales sau mâncat cu deosebită plăcere.
Kartoffelpuffer sind seine Lieblingsspeise.
Clătitele de cartofi sunt mâncarea lui preferată.
Când numești mâncarea preferată a unei persoane, se folosește adesea un adjectiv posesiv sau o construcție cu Genitiv, de exemplu „meine Lieblingsspeise” (mâncarea mea preferată) sau „die Lieblingsspeise meiner Mutter” (mâncarea preferată a mamei mele).
Die Lieblingsspeise meines Bruders ist gebratener Reis.
Mâncarea preferată a fratelui meu este orezul prăjit.
Cu „Lieblingsspeise” (mâncare preferată) apar adesea verbe precum „essen” (a mânca), „kochen” (a găti), „bestellen” (a comanda) și „zubereiten” (a prepara). A întreba care este mâncarea preferată a cuiva este, de asemenea, o situație frecventă în viața de zi cu zi.
Zum Geburtstag darf ich mir meine Lieblingsspeise bestellen.
De ziua mea, am voie să-mi comand mâncarea preferată.
mâncare preferată
„Lieblingsessen” (mâncare preferată) este expresia folosită de obicei în viața de zi cu zi și poate desemna, în general, mâncarea care îi place cel mai mult cuiva. „Lieblingsspeise” (mâncare preferată) sună puțin mai formal și desemnează mai degrabă un anumit preparat. În conversațiile obișnuite, „Lieblingsessen” este de regulă mai potrivit, iar „Lieblingsspeise” se poate folosi și când este vorba despre un anumit preparat.

Dieses Curry ist die Lieblingsspeise des Küchenchefs.
Acest curry este mâncarea preferată a bucătarului-șef.
Pizza ist im Alltag das Lieblingsessen vieler Kinder.
Pizza este mâncarea preferată a multor copii în viața de zi cu zi.