Germană SUBSTANTIV B2 Rang 23028

die Rückeroberung

recucerire

die Rückeroberung, die Rückeroberungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Rückeroberung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Rückeroberung vs Befreiung

eliberare

„Befreiung” (eliberare) și „Rückeroberung” (recucerire) pot desemna ambele cucerirea unui oraș ocupat anterior. „Befreiung” prezintă stăpânirea anterioară ca pe o opresiune, în timp ce „Rückeroberung” accentuează restabilirea controlului deținut anterior. Prin urmare, alegerea potrivită depinde de perspectiva din care este prezentată ocupația.

Exemplu vizual pentru Befreiung
Rückeroberung

Die Armee meldete die Rückeroberung ihrer früher verlorenen Stadt.

Armata a anunțat recucerirea orașului pierdut anterior.

Befreiung

Die Bewohner feierten die Befreiung ihrer Stadt von der Besatzung.

Locuitorii au sărbătorit eliberarea orașului lor de sub ocupație.

Deschide pagina completă a cuvântului: Befreiung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...