Germană SUBSTANTIV B2 Rang 27125

die Maniere

maniere / stil

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Maniere vs Benehmen

comportament / purtare

„Benehmen” (comportament) și „Manieren” (maniere) descriu amândouă felul în care se comportă cineva în situații sociale. „Benehmen” se referă mai degrabă la comportamentul unei persoane în ansamblu, în timp ce „Manieren” pune accentul mai ales pe politețe și decență. Pentru o apreciere generală se potrivește „Benehmen”, iar pentru regulile de politețe în relațiile cu ceilalți, de obicei, „Manieren”.

Exemplu vizual pentru Benehmen
Maniere

Seine guten Manieren beim Familienessen fielen allen Gästen auf.

Manierele lui bune la cina în familie le-au atras atenția tuturor invitaților.

Benehmen

Sein Benehmen beim Familienessen war freundlich, aber manchmal etwas laut.

Comportamentul lui la cina în familie a fost prietenos, dar uneori puțin zgomotos.

Deschide pagina completă a cuvântului: Benehmen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...