Germană SUBSTANTIV B1 Rang 8113

das Benehmen

comportament / purtare

das Benehmen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Benehmen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Benehmen vs betragen

a se ridica la / a se comporta

„Sich betragen” (a se comporta) și „Benehmen” (comportament / purtare) descriu ambele felul în care se comportă o persoană într-o situație socială. „Sich betragen” se referă mai degrabă la comportamentul concret, adesea evaluat, în timp ce „Benehmen” desemnează mai general manierele. Pentru o evaluare concretă se potrivește „sich betragen”, iar pentru felul în care cineva se poartă cu ceilalți, „Benehmen”.

Exemplu vizual pentru betragen
Benehmen

Das Benehmen der Kinder beim Besuch im Museum war sehr höflich.

Comportamentul copiilor în timpul vizitei la muzeu a fost foarte politicos.

betragen

Die Kinder haben sich beim Besuch im Museum sehr ruhig betragen.

Copiii s-au comportat foarte liniștit în timpul vizitei la muzeu.

Deschide pagina completă a cuvântului: betragen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...