
der Ferientag
zi de vacanță
O singură zi din timpul vacanței, în care, de exemplu, nu se țin cursuri și ești liber.
Der Ferientag begann mit einem langen Frühstück.
Ziua de vacanță a început cu un mic dejun lung.
zi de vacanță
der Ferientag, die Ferientage
Se încarcă starea ta salvată.

zi de vacanță
O singură zi din timpul vacanței, în care, de exemplu, nu se țin cursuri și ești liber.
Der Ferientag begann mit einem langen Frühstück.
Ziua de vacanță a început cu un mic dejun lung.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Ferientage |
| Genitiv | des Ferientages |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ferientag | die Ferientage |
| Akkusativ | den Ferientag | die Ferientage |
| Dativ | dem Ferientag | den Ferientagen |
| Genitiv | des Ferientages des Ferientags | der Ferientage |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Ferientag” (zi de vacanță) este format din „Ferien” (vacanță) și „Tag” (zi). Elementul „Tag” arată că zilele individuale ale vacanței pot fi numărate.
Uns bleiben noch drei Ferientage bis zum Schulbeginn.
Ne-au mai rămas trei zile de vacanță până începe școala.
Combinații frecvente sunt „einen Ferientag genießen” (a se bucura de o zi de vacanță) și „einen Ferientag verbringen” (a petrece o zi de vacanță). Cu „verbringen” (a petrece) se precizează adesea unde sau cu cine petreci ziua.
Wir verbrachten einen Ferientag mit unseren Freunden am See.
Am petrecut o zi de vacanță cu prietenii noștri la lac.
Pentru a spune când se întâmplă ceva, se folosește adesea „an” (la, în) cu Dativ, de exemplu „am ersten Ferientag” (în prima zi de vacanță). O durată poate apărea fără prepoziție la Akkusativ, de exemplu „einen ganzen Ferientag” (o zi întreagă de vacanță).
Am ersten Ferientag fahren wir zu unseren Großeltern.
În prima zi de vacanță mergem la bunicii noștri.
Wir haben einen ganzen Ferientag im Schwimmbad verbracht.
Am petrecut o zi întreagă de vacanță la piscină.
zi de concediu
Ambele cuvinte desemnează o singură zi liberă, dar „Urlaubstag” (zi de concediu) face parte din concediul personal de la serviciu. „Ferientag” (zi de vacanță) se află în timpul unei vacanțe, de exemplu în vacanța școlară, și înseamnă de obicei că nu se țin cursuri. Folosește „Urlaubstag” pentru o zi liberă de la serviciu și „Ferientag” pentru o zi din timpul vacanței.

Am Freitag ist ein Ferientag, deshalb findet für die Kinder kein Unterricht statt.
Vineri este o zi de vacanță, de aceea copiii nu au cursuri.
Ich habe am Freitag einen Urlaubstag genommen, um mit meiner Familie wegzufahren.
Mi-am luat vineri o zi de concediu ca să plec undeva cu familia.