
die Mikrobe
microb
Organism foarte mic, vizibil de obicei doar la microscop, în special o bacterie sau un alt agent patogen.
Unter dem Mikroskop war die Mikrobe deutlich zu erkennen.
Microbul se vedea clar la microscop.
microb
die Mikrobe, die Mikroben
Se încarcă starea ta salvată.

microb
Organism foarte mic, vizibil de obicei doar la microscop, în special o bacterie sau un alt agent patogen.
Unter dem Mikroskop war die Mikrobe deutlich zu erkennen.
Microbul se vedea clar la microscop.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Mikroben |
| Genitiv | der Mikrobe |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Mikrobe | die Mikroben |
| Akkusativ | die Mikrobe | die Mikroben |
| Dativ | der Mikrobe | den Mikroben |
| Genitiv | der Mikrobe | der Mikroben |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Mikrobe” (microb) este o denumire generală pentru organisme foarte mici și nu indică un anumit tip. De aceea, termenul este folosit adesea când clasificarea biologică exactă nu este importantă sau nu este încă cunoscută.
Die Untersuchung soll zeigen, welche Mikrobe die Entzündung verursacht hat.
Investigația ar trebui să arate ce microb a provocat inflamația.
Îmbinările frecvente sunt „Mikroben bekämpfen” (a combate microbii), „Mikroben abtöten” (a omorî microbii) și „Mikroben übertragen” (a transmite microbii). Cuvântul apare adesea în legătură cu igiena, medicina sau infecțiile.
Regelmäßiges Händewaschen kann viele Mikroben entfernen.
Spălatul regulat pe mâini poate îndepărta mulți microbi.
„Mikrobe” (microb) apare mai ales în contexte medicale, biologice și legate de igienă. În textele destinate publicului larg, cuvântul desemnează adesea organisme care pot provoca sau transmite boli.
Die Ärztin erklärte, wie sich die Mikrobe in geschlossenen Räumen verbreiten kann.
Medicul a explicat cum se poate răspândi microbul în spații închise.
agent patogen
„Erreger” (agent patogen) și „Mikrobe” (microb) pot desemna același microorganism. „Erreger” subliniază capacitatea acestuia de a provoca o boală și se potrivește mai ales atunci când se caută cauza unei boli. „Mikrobe” desemnează organismul foarte mic în sine; acest cuvânt poate fi folosit și atunci când acesta provoacă o infecție.

Im Labor wurde die Mikrobe gefunden, die die Infektion verursacht hat.
În laborator a fost găsit microbul care a provocat infecția.
Im Labor wurde der Erreger gefunden, der die Infektion verursacht hat.
În laborator a fost găsit agentul patogen care a provocat infecția.