
die Mitschülerin
colegă de școală
Fată sau femeie care frecventează sau a frecventat aceeași școală ca o altă persoană.
Meine Mitschülerin hat mir bei den Hausaufgaben geholfen.
Colega mea de școală m-a ajutat la teme.
colegă de școală
die Mitschülerin, die Mitschülerinnen
Se încarcă starea ta salvată.

colegă de școală
Fată sau femeie care frecventează sau a frecventat aceeași școală ca o altă persoană.
Meine Mitschülerin hat mir bei den Hausaufgaben geholfen.
Colega mea de școală m-a ajutat la teme.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Mitschülerinnen |
| Genitiv | der Mitschülerin |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Mitschülerin | die Mitschülerinnen |
| Akkusativ | die Mitschülerin | die Mitschülerinnen |
| Dativ | der Mitschülerin | den Mitschülerinnen |
| Genitiv | der Mitschülerin | der Mitschülerinnen |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Mitschülerin” (colegă de școală) este format din „mit” (cu) și „Schülerin” (elevă). Elementul „mit” arată că persoana frecventează aceeași școală ca altcineva.
Eine Mitschülerin aus meiner Schule hat den Wettbewerb gewonnen.
O colegă de la școala mea a câștigat concursul.
„Mitschülerin” (colegă de școală) se poate referi la o fată sau o femeie de la aceeași școală; nu este obligatoriu să fie în aceeași clasă.
Eine Mitschülerin aus der zehnten Klasse hat mir den Weg zur Bibliothek erklärt.
O colegă din clasa a zecea mi-a explicat drumul spre bibliotecă.
Printre asocierile frecvente se numără „mit einer Mitschülerin sprechen” (a vorbi cu o colegă de școală), „einer Mitschülerin helfen” (a ajuta o colegă de școală) și „sich mit einer Mitschülerin anfreunden” (a se împrieteni cu o colegă de școală). După „mit” (cu) și „helfen” (a ajuta), „Mitschülerin” (colegă de școală) stă la Dativ.
Ich habe gestern mit einer Mitschülerin über das Schulprojekt gesprochen.
Ieri am vorbit cu o colegă de școală despre proiectul școlar.
elevă / discipolă
Ambele cuvinte pot desemna o fată sau o femeie de la o școală. „Meine Schülerin” (eleva mea) sugerează de obicei, prin articolul posesiv, că eu o învăț, în timp ce „meine Mitschülerin” (colega mea de școală) exprimă faptul că mergem la aceeași școală. Alege „Mitschülerin” dacă amândouă frecventați aceleași cursuri.

Lena ist meine Mitschülerin, und wir besuchen dieselbe Klasse.
Lena este colega mea de școală și suntem în aceeași clasă.
Lena ist meine Schülerin, und ich unterrichte sie in Mathematik.
Lena este eleva mea și o învăț matematică.