
möbliert
mobilat
Prevăzut cu mobilier, mai ales despre camere sau apartamente care sunt închiriate astfel.
Sie sucht ein möbliertes Zimmer in der Nähe der Universität.
Ea caută o cameră mobilată în apropierea universității.
mobilat
Se încarcă starea ta salvată.

mobilat
Prevăzut cu mobilier, mai ales despre camere sau apartamente care sunt închiriate astfel.
Sie sucht ein möbliertes Zimmer in der Nähe der Universität.
Ea caută o cameră mobilată în apropierea universității.
| forma de bază | möbliert |
|---|
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la möbliert.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la möbliert.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la möbliert.
„Möbliert” (mobilat) este derivat de la verbul „möblieren” (a mobila) și descrie starea unei camere sau a unui apartament după ce au fost puse înăuntru piesele de mobilier. Poate sta înaintea unui substantiv sau după „sein” (a fi).
Das möblierte Apartment liegt direkt am Bahnhof.
Apartamentul mobilat se află chiar lângă gară.
Die Wohnung ist modern möbliert.
Apartamentul este mobilat modern.
„möbliert” (mobilat) se folosește mai ales cu tipuri de locuințe precum „Zimmer” (cameră), „Wohnung” (apartament) sau „Apartment” (apartament). În anunțurile imobiliare apar frecvent și expresiile „möbliert vermieten” (a închiria mobilat) și „möbliert mieten” (a lua în chirie o locuință mobilată).
Die Vermieterin möchte das Studio nur möbliert vermieten.
Proprietara vrea să închirieze garsoniera doar mobilată.
În anunțurile imobiliare, „möbliert” (mobilat) este adesea completat cu informații despre gradul de dotare cu mobilier, de exemplu „vollständig möbliert” (complet mobilat) sau „teilweise möbliert” (parțial mobilat). De aceea, merită să citești cu atenție descrierea mobilierului existent.
Das vollständig möblierte Zimmer hat ein Bett, einen Schreibtisch und einen Kleiderschrank.
Camera complet mobilată are un pat, un birou și un dulap pentru haine.