
möbliert
umeblowany
Wyposażony w meble, szczególnie o pokojach lub mieszkaniach wynajmowanych w takim stanie.
Sie sucht ein möbliertes Zimmer in der Nähe der Universität.
Szuka umeblowanego pokoju w pobliżu uniwersytetu.
umeblowany
Wczytuję zapisany stan.

umeblowany
Wyposażony w meble, szczególnie o pokojach lub mieszkaniach wynajmowanych w takim stanie.
Sie sucht ein möbliertes Zimmer in der Nähe der Universität.
Szuka umeblowanego pokoju w pobliżu uniwersytetu.
| forma podstawowa | möbliert |
|---|
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do möbliert.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do möbliert.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Dodaj końcówkę do möbliert.
„Möbliert” (umeblowany) pochodzi od czasownika „möblieren” (umeblować) i opisuje stan pokoju lub mieszkania po wstawieniu mebli. Może występować przed rzeczownikiem albo po „sein” (być).
Das möblierte Apartment liegt direkt am Bahnhof.
Umeblowane mieszkanie znajduje się tuż przy dworcu.
Die Wohnung ist modern möbliert.
Mieszkanie jest nowocześnie umeblowane.
„Möbliert” (umeblowany) szczególnie często występuje z określeniami rodzajów lokali, takimi jak „Zimmer” (pokój), „Wohnung” (mieszkanie) lub „Apartment” (apartament). W ogłoszeniach mieszkaniowych często spotyka się także połączenia „möbliert vermieten” (wynajmować umeblowane mieszkanie) i „möbliert mieten” (wynajmować umeblowane mieszkanie).
Die Vermieterin möchte das Studio nur möbliert vermieten.
Właścicielka chce wynajmować kawalerkę tylko z umeblowaniem.
W ogłoszeniach mieszkaniowych słowo „möbliert” (umeblowany) często uzupełniają informacje o zakresie wyposażenia, na przykład „vollständig möbliert” (w pełni umeblowany) lub „teilweise möbliert” (częściowo umeblowany). Dlatego warto dokładnie przeczytać opis dostępnych mebli.
Das vollständig möblierte Zimmer hat ein Bett, einen Schreibtisch und einen Kleiderschrank.
W pełni umeblowany pokój ma łóżko, biurko i szafę na ubrania.