Germană SUBSTANTIV B2 Rang 23885

das Nutzfahrzeug

vehicul utilitar

das Nutzfahrzeug, die Nutzfahrzeuge

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Nutzfahrzeug, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Nutzfahrzeug vs Kraftfahrzeug

autovehicul

Ambele cuvinte pot descrie același vehicul, dar îl clasifică după caracteristici diferite. „Kraftfahrzeug” (autovehicul) accentuează propulsia cu motor și folosirea pe șosea, în timp ce „Nutzfahrzeug” (vehicul utilitar) accentuează scopul principal pentru muncă, transport sau transportul comercial de persoane. Folosește cuvântul care se potrivește mai bine clasificării pe care vrei să o faci.

Exemplu vizual pentru Kraftfahrzeug
Nutzfahrzeug

Der Lastwagen ist ein Nutzfahrzeug, weil er hauptsächlich Waren für ein Unternehmen transportiert.

Camionul este un vehicul utilitar, deoarece transportă în principal mărfuri pentru o companie.

Kraftfahrzeug

Der Lastwagen ist ein Kraftfahrzeug, weil er von einem Motor angetrieben wird und nicht auf Schienen fährt.

Camionul este un autovehicul, deoarece este propulsat de un motor și nu circulă pe șine.

Deschide pagina completă a cuvântului: Kraftfahrzeug

În viața reală

Se încarcă exemplele video...