
der Ölwechsel
schimb de ulei
Golirea uleiului vechi de motor și umplerea cu ulei nou, de obicei la un autovehicul.
Für den Ölwechsel bringt sie ihr Auto in die Werkstatt.
Pentru schimbul de ulei, ea își duce mașina la service.
schimb de ulei
der Ölwechsel, die Ölwechsel
Se încarcă starea ta salvată.

schimb de ulei
Golirea uleiului vechi de motor și umplerea cu ulei nou, de obicei la un autovehicul.
Für den Ölwechsel bringt sie ihr Auto in die Werkstatt.
Pentru schimbul de ulei, ea își duce mașina la service.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Ölwechsel |
| Genitiv | des Ölwechsels |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ölwechsel | die Ölwechsel |
| Akkusativ | den Ölwechsel | die Ölwechsel |
| Dativ | dem Ölwechsel | den Ölwechseln |
| Genitiv | des Ölwechsels | der Ölwechsel |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Ölwechsel” (schimb de ulei) este alcătuit din „Öl” (ulei) și „Wechsel” (schimbare). Elementul „Wechsel” arată aici că ceva vechi este înlocuit cu ceva nou.
Nach dem Ölwechsel ist wieder frisches Öl im Motor.
După schimbul de ulei, în motor este din nou ulei proaspăt.
Expresii folosite frecvent sunt „einen Ölwechsel machen” (a face un schimb de ulei) și „einen Ölwechsel durchführen” (a efectua un schimb de ulei). „Einen Ölwechsel machen lassen” (a-și face un schimb de ulei) exprimă faptul că altcineva efectuează lucrarea.
Den Ölwechsel mache ich selbst.
Schimbul de ulei îl fac singur.
Vor der Urlaubsfahrt lasse ich einen Ölwechsel machen.
Înainte de călătoria de vacanță, îmi fac un schimb de ulei.
Când este vorba despre momentul potrivit pentru revizie, „Ölwechsel” (schimb de ulei) apare frecvent împreună cu „fällig sein” (a fi scadent) sau „anstehen” (a urma să aibă loc). Cu „der nächste Ölwechsel” (următorul schimb de ulei) se vorbește despre următoarea programare pentru revizie.
Der nächste Ölwechsel ist in drei Monaten fällig.
Următorul schimb de ulei trebuie făcut peste trei luni.