
die Programmierung
programare
Crearea unor programe pentru calculator prin scrierea de cod într-un limbaj de programare.
Sie lernt gerade die Grundlagen der Programmierung in Python.
Învață acum bazele programării în Python.
programare
die Programmierung, die Programmierungen
Se încarcă starea ta salvată.

programare
Crearea unor programe pentru calculator prin scrierea de cod într-un limbaj de programare.
Sie lernt gerade die Grundlagen der Programmierung in Python.
Învață acum bazele programării în Python.

programarea funcționării
Planificarea și stabilirea unei succesiuni de operații sau a unui program, de exemplu pentru un eveniment, un post de televiziune sau o mașină.
Die Programmierung der Waschmaschine ermöglicht verschiedene Waschgänge.
Programarea funcționării mașinii de spălat permite alegerea mai multor cicluri de spălare.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Programmierungen |
| Genitiv | der Programmierung |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Programmierung | die Programmierungen |
| Akkusativ | die Programmierung | die Programmierungen |
| Dativ | der Programmierung | den Programmierungen |
| Genitiv | der Programmierung | der Programmierungen |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Cuvântul este derivat din verbul „programmieren” (a programa). Sufixul „-ung” transformă acțiunea de a programa într-un substantiv. Multe substantive germane care se termină în „-ung” sunt feminine și denumesc un proces sau rezultatul acestuia.
Die Programmierung der neuen Software dauert mehrere Monate.
Programarea noului software durează câteva luni.
Din context poți afla dacă este vorba despre calculatoare sau despre succesiuni generale de operații. Cuvinte precum „Software” (software) sau „Code” (cod) indică domeniul calculatoarelor. Termeni precum „Maschine” (mașină) sau „Veranstaltung” (eveniment) indică planificarea unei succesiuni de operații.
Er interessiert sich für die Programmierung von Webseiten.
Este interesat de programarea paginilor web.
Die Programmierung des Heizungsthermostats ist sehr einfach.
Programarea termostatului sistemului de încălzire este foarte simplă.
În domeniul IT, „Programmierung” (programare) este combinat adesea cu termeni tehnici, de exemplu „objektorientierte Programmierung” (programare orientată pe obiecte) sau „funktionale Programmierung” (programare funcțională). Și „Grundlagen der Programmierung” (bazele programării) este o expresie frecventă.
Im ersten Semester lernen die Studierenden die Grundlagen der Programmierung.
În primul semestru, studenții învață bazele programării.
criptare
În cazul „Verschlüsselung” (criptare), datele sunt transformate cu ajutorul unui algoritm într-un cod protejat. În cazul „Programmierung” (programare), se scrie cod pentru a crea un program de calculator cu anumite funcții. Pentru protejarea datelor existente se potrivește „Verschlüsselung”, iar pentru dezvoltarea unui comportament executabil se potrivește „Programmierung”.

Die Programmierung legt fest, wie die neue App Nachrichten versendet.
Programarea stabilește cum trimite mesaje noua aplicație.
Die Verschlüsselung schützt die Nachrichten der neuen App vor fremdem Zugriff.
Criptarea protejează mesajele noii aplicații împotriva accesului neautorizat.