Germană SUBSTANTIV B2 Rang 24231

der Rabauke

bătăuș

der Rabauke, die Rabauken

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Rabauke, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Rabauke vs Rowdy

huligan

„Rowdy” (huligan) și „Rabauke” (bătăuș) pot desemna ambele persoane lipsite de considerație și violente. „Rowdy” subliniază violența și faptul că îi deranjează pe ceilalți. „Rabauke” poate desemna și, în glumă, un băiat zgomotos și năvalnic. De aceea, pentru un comportament sălbatic fără violență evidentă se potrivește mai degrabă „Rabauke”.

Exemplu vizual pentru Rowdy
Rabauke

Der Junge benahm sich auf dem Schulhof wie ein Rabauke und tobte laut herum.

Băiatul s-a purtat ca un neastâmpărat în curtea școlii și s-a zbenguit zgomotos.

Rowdy

Der Junge benahm sich auf dem Schulhof wie ein Rowdy und schlug andere Kinder.

Băiatul s-a purtat ca un huligan în curtea școlii și i-a lovit pe ceilalți copii.

Deschide pagina completă a cuvântului: Rowdy

În viața reală

Se încarcă exemplele video...