
reintun
a băga
A pune, a așeza sau a băga ceva în ceva; forma colocvială a verbului „hineintun” (a băga înăuntru).
Du kannst die Briefe einfach in den Umschlag reintun.
Poți să bagi pur și simplu scrisorile în plic.
a băga
reintun – tat rein – hat reingetan
Se încarcă starea ta salvată.

a băga
A pune, a așeza sau a băga ceva în ceva; forma colocvială a verbului „hineintun” (a băga înăuntru).
Du kannst die Briefe einfach in den Umschlag reintun.
Poți să bagi pur și simplu scrisorile în plic.
| ich | tue rein |
|---|---|
| du | tust rein |
| er/sie/es | tut rein |
| wir | tun rein |
| ihr | tut rein |
| sie | tun rein |
| ich | tat rein |
|---|---|
| du | tatest rein |
| er/sie/es | tat rein |
| wir | taten rein |
| ihr | tatet rein |
| sie | taten rein |
| ich | habe reingetan |
|---|---|
| du | hast reingetan |
| er/sie/es | hat reingetan |
| wir | haben reingetan |
| ihr | habt reingetan |
| sie | haben reingetan |
| du | tue rein! |
|---|---|
| ihr | tut rein! |
| Sie | tun Sie rein! |
| ich | hatte reingetan |
|---|---|
| du | hattest reingetan |
| er/sie/es | hatte reingetan |
| wir | hatten reingetan |
| ihr | hattet reingetan |
| sie | hatten reingetan |
| ich | werde reintun |
|---|---|
| du | wirst reintun |
| er/sie/es | wird reintun |
| wir | werden reintun |
| ihr | werdet reintun |
| sie | werden reintun |
| ich | tue rein |
|---|---|
| du | tuest rein |
| er/sie/es | tue rein |
| wir | tun rein |
| ihr | tuet rein |
| sie | tun rein |
Se folosește pentru vorbirea indirectă.
| ich | täte rein |
|---|---|
| du | tätest rein |
| er/sie/es | täte rein |
| wir | täten rein |
| ihr | tätet rein |
| sie | täten rein |
Se folosește pentru dorințe și pentru construcțiile cu „würde”.
| infinitiv | reintun |
|---|---|
| cu zu | reinzutun |
| Partizip I | reintuend |
| Partizip II | reingetan |
„Reintun” (a băga înăuntru) este separabil: în propoziția principală simplă, „rein” (înăuntru) stă la sfârșit, iar în propoziția subordonată rămâne legat de verb. La infinitivul cu „zu” (să), „zu” stă între „rein” și „tun” (a face).
Sie tut die Schlüssel rein.
Ea pune cheile înăuntru.
Ich sehe nicht, was sie reintut.
Nu văd ce bagă ea înăuntru.
Vergiss nicht, die Schlüssel reinzutun.
Nu uita să bagi cheile înăuntru.
Modelul tipic este „etwas in etwas reintun” (a băga ceva în ceva). După „in” (în), aici se folosește Akkusativ, deoarece complementul indică destinația mișcării.
Kannst du die schmutzigen Handtücher in den Wäschekorb reintun?
Poți să bagi prosoapele murdare în coșul de rufe?
La gătit și când vorbești despre băuturi, „reintun” (a băga) se folosește frecvent cu ingrediente precum sarea sau zahărul și cu expresii de cantitate precum „etwas mehr” (puțin mai mult) sau „zu viel” (prea mult). Dacă vasul sau felul de mâncare este deja cunoscut, nu trebuie menționat în mod explicit.
Die Suppe ist ziemlich salzig, weil ich zu viel Salz reingetan habe.
Supa este destul de sărată, pentru că am pus prea multă sare.
a introduce / a investi
„Reintun” (a băga) este alegerea colocvială generală când ceva trebuie pus într-un recipient. „Reinstecken” (a introduce) sugerează o mișcare intenționată de introducere, de exemplu printr-o deschizătură. Când pui un obiect într-o geantă, ambele pot fi potrivite; „reintun” lasă mișcarea exactă mai puțin precisă.

Kannst du den Stift in die Tasche reintun?
Poți să bagi pixul în geantă?
Kannst du den Stift durch die schmale Öffnung der Tasche reinstecken?
Poți să introduci pixul prin deschizătura îngustă a genții?