
saisonal
sezonier
Care apare, este disponibil sau este obișnuit numai într-un anumit anotimp; care depinde de sezon.
Spargel ist ein saisonales Gemüse, das es nur im Frühling gibt.
Sparanghelul este o legumă sezonieră, disponibilă doar primăvara.
sezonier
Se încarcă starea ta salvată.

sezonier
Care apare, este disponibil sau este obișnuit numai într-un anumit anotimp; care depinde de sezon.
Spargel ist ein saisonales Gemüse, das es nur im Frühling gibt.
Sparanghelul este o legumă sezonieră, disponibilă doar primăvara.
| forma de bază | saisonal |
|---|
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la saisonal.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la saisonal.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la saisonal.
„Saisonal” (sezonier) face parte din familia de cuvinte a lui „die Saison” (sezonul). Terminația „-al” este o terminație tipică pentru adjective formate din cuvinte împrumutate și înseamnă „sich beziehend auf” (care se referă la).
Die Speisekarte des Restaurants wechselt mit jeder Saison.
Meniul restaurantului se schimbă odată cu fiecare sezon.
„saisonal” (sezonier) se folosește cel mai des în legătură cu alimentele, de exemplu în „saisonales Gemüse” (legume de sezon) sau „saisonale Früchte” (fructe de sezon). Se potrivește însă și altor subiecte, precum „saisonale Kleidung” (îmbrăcăminte de sezon), „saisonale Arbeitslosigkeit” (șomaj sezonier) sau „saisonale Angebote” (oferte de sezon).
Im Herbst gibt es viele saisonale Kürbisgerichte.
Toamna sunt multe feluri de mâncare de sezon cu dovleac.
Das Hotel sucht saisonale Arbeitskräfte für den Sommer.
Hotelul caută angajați sezonieri pentru vară.
O combinație frecventă și utilă este „saisonal bedingt” (determinat de sezon). Această expresie înseamnă „durch die Jahreszeit verursacht” (provocat de anotimp) sau „von der Jahreszeit abhängig” (dependent de anotimp).
Die höheren Preise im Sommer sind oft saisonal bedingt.
Prețurile mai mari din timpul verii sunt adesea determinate de sezon.