
die Schnittblume
floare tăiată
O floare tăiată de pe plantă și folosită de obicei ca decor într-o vază.
Die Schnittblume stand eine Woche lang frisch in der Vase.
Floarea tăiată a rămas proaspătă în vază timp de o săptămână.
floare tăiată
die Schnittblume, die Schnittblumen
Se încarcă starea ta salvată.

floare tăiată
O floare tăiată de pe plantă și folosită de obicei ca decor într-o vază.
Die Schnittblume stand eine Woche lang frisch in der Vase.
Floarea tăiată a rămas proaspătă în vază timp de o săptămână.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Schnittblumen |
| Genitiv | der Schnittblume |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schnittblume | die Schnittblumen |
| Akkusativ | die Schnittblume | die Schnittblumen |
| Dativ | der Schnittblume | den Schnittblumen |
| Genitiv | der Schnittblume | der Schnittblumen |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Schnittblume” (floare tăiată) este format din „Schnitt” (tăiere) și „Blume” (floare). Se referă la o floare tăiată pentru a fi pusă într-o vază.
Die Schnittblume kam direkt aus dem Garten in die Vase.
Floarea tăiată a ajuns direct din grădină în vază.
Combinațiile frecvente cu „Schnittblume” (floare tăiată) descriu cumpărarea și îngrijirea ei: „eine Schnittblume kaufen” (a cumpăra o floare tăiată), „eine Schnittblume in eine Vase stellen” (a pune o floare tăiată într-o vază) sau „eine Schnittblume frisch halten” (a păstra proaspătă o floare tăiată).
Mit frischem Wasser lässt sich die Schnittblume länger frisch halten.
Cu apă proaspătă, floarea tăiată poate fi păstrată proaspătă mai mult timp.
„Schnittblume” (floare tăiată) apare adesea alături de informații despre vază sau despre cât rezistă floarea. Tiparele frecvente sunt „in der Vase stehen” (a sta în vază), „in Wasser stehen” (a sta în apă) și „lange frisch bleiben” (a rămâne proaspătă mult timp).
Eine Schnittblume sollte immer in Wasser stehen, sonst welkt sie schnell.
O floare tăiată ar trebui să stea mereu în apă, altfel se ofilește repede.