
die Schnittblume
flor de corte
Uma flor que foi cortada da planta e geralmente é usada como decoração em um vaso.
Die Schnittblume stand eine Woche lang frisch in der Vase.
A flor de corte ficou fresca no vaso durante uma semana.
flor de corte
die Schnittblume, die Schnittblumen
Carregando seu estado salvo.

flor de corte
Uma flor que foi cortada da planta e geralmente é usada como decoração em um vaso.
Die Schnittblume stand eine Woche lang frisch in der Vase.
A flor de corte ficou fresca no vaso durante uma semana.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Schnittblumen |
| Genitiv | der Schnittblume |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schnittblume | die Schnittblumen |
| Akkusativ | die Schnittblume | die Schnittblumen |
| Dativ | der Schnittblume | den Schnittblumen |
| Genitiv | der Schnittblume | der Schnittblumen |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Schnittblume” (flor de corte) é formada por “Schnitt” (corte) e “Blume” (flor). Refere-se a uma flor que foi cortada para ser colocada em um vaso.
Die Schnittblume kam direkt aus dem Garten in die Vase.
A flor de corte foi diretamente do jardim para o vaso.
As combinações frequentes com “Schnittblume” (flor de corte) descrevem a compra e os cuidados: “eine Schnittblume kaufen” (comprar uma flor de corte), “eine Schnittblume in eine Vase stellen” (colocar uma flor de corte em um vaso) ou “eine Schnittblume frisch halten” (manter uma flor de corte fresca).
Mit frischem Wasser lässt sich die Schnittblume länger frisch halten.
Com água fresca, é possível manter a flor de corte fresca por mais tempo.
“Schnittblume” (flor de corte) costuma aparecer junto com informações sobre o vaso ou sobre quanto tempo a flor dura. Os padrões típicos são “in der Vase stehen” (ficar no vaso), “in Wasser stehen” (ficar na água) e “lange frisch bleiben” (continuar fresca por muito tempo).
Eine Schnittblume sollte immer in Wasser stehen, sonst welkt sie schnell.
Uma flor de corte deve ficar sempre na água; caso contrário, murchará rapidamente.