Germană SUBSTANTIV B2 Rang 24179

das Sozialverhalten

comportament social

das Sozialverhalten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Sozialverhalten vs Benehmen

comportament / purtare

„Benehmen” (comportament / purtare) și „Sozialverhalten” (comportament social) descriu ambele felul în care se comportă cineva cu ceilalți. „Benehmen” evaluează mai ales politețea vizibilă și bunele maniere, în timp ce „Sozialverhalten” cuprinde și reacțiile și tiparele repetate de interacțiune. Folosește „Benehmen” pentru un comportament concret și „Sozialverhalten” pentru tiparul mai cuprinzător.

Exemplu vizual pentru Benehmen
Sozialverhalten

Sein Sozialverhalten im Gespräch zeigte, dass er auf andere kaum reagierte.

Comportamentul lui social în timpul conversației a arătat că reacționa foarte puțin la ceilalți.

Benehmen

Sein Benehmen im Gespräch war schlecht, weil er die anderen ständig unterbrach.

Comportamentul lui în timpul conversației a fost nepotrivit, pentru că îi întrerupea în permanență pe ceilalți.

Deschide pagina completă a cuvântului: Benehmen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...