Allemand NOM B2 Rang 24179

das Sozialverhalten

comportement social

das Sozialverhalten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Sozialverhalten vs Benehmen

comportement

« Benehmen » (comportement) et « Sozialverhalten » (comportement social) décrivent tous deux la façon dont une personne se comporte avec les autres. « Benehmen » évalue particulièrement la politesse et les manières visibles, tandis que « Sozialverhalten » englobe aussi les réactions et les modes d’interaction récurrents. Utilise « Benehmen » pour parler d’un comportement concret et « Sozialverhalten » pour parler d’un ensemble de comportements plus large.

Exemple visuel pour Benehmen
Sozialverhalten

Sein Sozialverhalten im Gespräch zeigte, dass er auf andere kaum reagierte.

Son comportement social pendant la conversation montrait qu’il réagissait à peine aux autres.

Benehmen

Sein Benehmen im Gespräch war schlecht, weil er die anderen ständig unterbrach.

Son comportement pendant la conversation était mauvais parce qu’il interrompait sans cesse les autres.

Ouvrir la page complète du mot: Benehmen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…