tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 24179

das Sozialverhalten

comportamento sociale

das Sozialverhalten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Sozialverhalten vs Benehmen

comportamento

«Benehmen» (comportamento) e «Sozialverhalten» (comportamento sociale) descrivono entrambi il modo in cui una persona si rapporta agli altri. «Benehmen» valuta soprattutto la cortesia e le maniere visibili, mentre «Sozialverhalten» comprende anche le reazioni e i modelli ricorrenti di interazione. Usa «Benehmen» per un comportamento concreto e «Sozialverhalten» per il modello più ampio.

Esempio visivo per Benehmen
Sozialverhalten

Sein Sozialverhalten im Gespräch zeigte, dass er auf andere kaum reagierte.

Il suo comportamento sociale durante la conversazione mostrava che reagiva a malapena agli altri.

Benehmen

Sein Benehmen im Gespräch war schlecht, weil er die anderen ständig unterbrach.

Il suo comportamento durante la conversazione era pessimo perché interrompeva continuamente gli altri.

Apri la scheda completa: Benehmen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...