
der Taxifahrer
șofer de taxi
Persoană care conduce un taxi ca meserie și îi duce pe pasageri la destinație contra cost.
Der Taxifahrer kannte eine Abkürzung zum Flughafen.
Șoferul de taxi știa o scurtătură spre aeroport.
șofer de taxi
der Taxifahrer, die Taxifahrer
Se încarcă starea ta salvată.

șofer de taxi
Persoană care conduce un taxi ca meserie și îi duce pe pasageri la destinație contra cost.
Der Taxifahrer kannte eine Abkürzung zum Flughafen.
Șoferul de taxi știa o scurtătură spre aeroport.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Taxifahrer |
| Genitiv | des Taxifahrers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Taxifahrer | die Taxifahrer |
| Akkusativ | den Taxifahrer | die Taxifahrer |
| Dativ | dem Taxifahrer | den Taxifahrern |
| Genitiv | des Taxifahrers | der Taxifahrer |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Cuvântul este format din „das Taxi” (taxiul) și „der Fahrer” (șoferul). Ca în cazul multor compuse germane, ultimul cuvânt, „Fahrer” (șofer), stabilește articolul „der” (masculin).
Ein freundlicher Taxifahrer hat mir mit meinem Gepäck geholfen.
Un șofer de taxi amabil m-a ajutat cu bagajele.
Structura „Transportmittel + Fahrer” (mijloc de transport + șofer) este un model foarte frecvent pentru formarea denumirilor de meserii în germană. Alte exemple sunt „Busfahrer” (șofer de autobuz), „LKW-Fahrer” (șofer de camion) sau „Zugfahrer” (conductor de tren).
Mein Onkel ist seit zwanzig Jahren Busfahrer in Berlin.
Unchiul meu este șofer de autobuz la Berlin de douăzeci de ani.
În viața de zi cu zi, cuvântul este folosit adesea în propoziții care descriu acțiuni tipice. Printre acestea se numără „einen Taxifahrer rufen” (a chema un șofer de taxi), „dem Taxifahrer das Ziel nennen” (a-i spune șoferului de taxi destinația) sau „dem Taxifahrer ein Trinkgeld geben” (a-i da șoferului de taxi un bacșiș).
Ich habe dem Taxifahrer gesagt, dass er am Bahnhof halten soll.
I-am spus șoferului de taxi să oprească la gară.