Germană VERB B2 Rang 21096

überlappen

a se suprapune

überlappen – überlappte – hat überlappt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană überlappen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

überlappen vs überlagern

a se suprapune / a eclipsa / a se învechi

Ambele verbe descriu imagini care se află parțial pe aceeași suprafață. „Überlappen” (a se suprapune) evidențiază zona comună sau zona în care imaginile se intersectează. „Überlagern” (a se suprapune) atrage mai mult atenția asupra straturilor așezate unul peste altul și asupra efectului vizual comun care rezultă. Alege „überlappen” pentru suprafața comună și „überlagern” pentru felul în care imaginile se văd împreună.

Exemplu vizual pentru überlagern
überlappen

Die beiden transparenten Bilder überlappen sich in der Mitte deutlich.

Cele două imagini transparente se suprapun clar în centru.

überlagern

Die beiden transparenten Bilder überlagern sich und erzeugen dadurch eine neue gemeinsame Farbwirkung.

Cele două imagini transparente se suprapun și creează astfel un nou efect cromatic comun.

Deschide pagina completă a cuvântului: überlagern

În viața reală

Se încarcă exemplele video...