Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 21096

überlappen

перекрываться

überlappen – überlappte – hat überlappt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря überlappen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

überlappen vs überlagern

накладываться / затмевать / залежаться

Оба глагола описывают изображения, которые частично занимают одну и ту же площадь. «Überlappen» (перекрываться) подчёркивает общую или пересекающуюся область. «Überlagern» (накладываться) сильнее сосредоточено на лежащих друг на друге слоях и возникающем из-за этого общем визуальном эффекте. Выбирай «überlappen» для обозначения общей площади, а «überlagern» — для описания того, как изображения выглядят вместе.

Визуальный пример: überlagern
überlappen

Die beiden transparenten Bilder überlappen sich in der Mitte deutlich.

Два прозрачных изображения заметно перекрываются в центре.

überlagern

Die beiden transparenten Bilder überlagern sich und erzeugen dadurch eine neue gemeinsame Farbwirkung.

Два прозрачных изображения накладываются друг на друга и благодаря этому создают новый общий цветовой эффект.

Открыть полную страницу слова: überlagern

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...