Germană ADJECTIV B2 Rang 19037

unterdurchschnittlich

sub medie

unterdurchschnittlich – unterdurchschnittlicher – am unterdurchschnittlichsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană unterdurchschnittlich, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

unterdurchschnittlich vs unterirdisch

subteran / foarte prost

Atunci când descrie o prestație, „unterirdisch” (foarte prost) exprimă în mod colocvial o judecată foarte aspră: prestația este extrem de proastă. „Unterdurchschnittlich” (sub medie) înseamnă că aceasta se situează sub nivelul obișnuit sau mediu. Termenul poate descrie și o prestație foarte proastă, dar pune accentul pe comparație, nu pe judecata puternic negativă.

Exemplu vizual pentru unterirdisch
unterdurchschnittlich

Die Leistung unserer Mannschaft war heute unterdurchschnittlich, es gelangen weniger Pässe als sonst.

Prestația echipei noastre a fost astăzi sub medie; au reușit mai puține pase decât de obicei.

unterirdisch

Die Leistung unserer Mannschaft war heute unterirdisch, fast jeder Pass ging daneben.

Prestația echipei noastre a fost astăzi foarte proastă; aproape fiecare pasă a fost greșită.

Deschide pagina completă a cuvântului: unterirdisch

În viața reală

Se încarcă exemplele video...