alemão ADJETIVO B2 Posição 19037

unterdurchschnittlich

abaixo da média

unterdurchschnittlich – unterdurchschnittlicher – am unterdurchschnittlichsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão unterdurchschnittlich, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

unterdurchschnittlich vs unterirdisch

subterrâneo

Ao descrever um desempenho, “unterirdisch” (péssimo) expressa, de modo coloquial, uma avaliação muito dura: ele é extremamente ruim. “Unterdurchschnittlich” (abaixo da média) significa que ele está abaixo do nível habitual ou médio. Isso também pode se aplicar a um desempenho muito ruim, mas destaca a comparação, e não a forte reprovação.

Exemplo visual de unterirdisch
unterdurchschnittlich

Die Leistung unserer Mannschaft war heute unterdurchschnittlich, es gelangen weniger Pässe als sonst.

O desempenho da nossa equipe ficou abaixo da média hoje; menos passes deram certo do que de costume.

unterirdisch

Die Leistung unserer Mannschaft war heute unterirdisch, fast jeder Pass ging daneben.

O desempenho da nossa equipe foi péssimo hoje; quase todos os passes foram errados.

Abrir a página completa da palavra: unterirdisch

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...