Germană ADJECTIV B2 Rang 13604

verantwortungslos

iresponsabil

verantwortungslos – verantwortungsloser – am verantwortungslosesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verantwortungslos, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verantwortungslos vs fahrlässig

neglijent

Ambele cuvinte pot critica un comportament care îi pune pe alții în pericol. „fahrlässig” (neglijent) descrie mai precis faptul că cineva nu respectă grija necesară și că astfel se poate produce un prejudiciu. „verantwortungslos” (iresponsabil) are un sens mai larg și se potrivește când cineva nu ține cont, în general, de posibilele consecințe sau de propriile îndatoriri.

Exemplu vizual pentru fahrlässig
verantwortungslos

Die Leiterin handelte verantwortungslos, weil sie die Gruppe trotz der Unwetterwarnung losschickte.

Conducătoarea grupului a acționat iresponsabil, deoarece a trimis grupul la drum în ciuda avertizării de furtună puternică.

fahrlässig

Die Leiterin handelte fahrlässig, weil sie die vorgeschriebene Kontrolle der Ausrüstung ausließ.

Conducătoarea grupului a acționat neglijent, deoarece a omis verificarea obligatorie a echipamentului.

Deschide pagina completă a cuvântului: fahrlässig

În viața reală

Se încarcă exemplele video...