Germană ADJECTIV B2 Rang 9958

leichtsinnig

nesăbuit

leichtsinnig – leichtsinniger – am leichtsinnigsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană leichtsinnig, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

leichtsinnig vs fahrlässig

neglijent

Ambele cuvinte se potrivesc pentru un comportament neprevăzător, cu posibile consecințe negative. „fahrlässig” (neglijent) subliniază faptul că nu a fost respectată grija necesară. „leichtsinnig” (nesăbuit) subliniază mai puternic faptul că cineva acceptă un pericol evident fără să se gândească suficient.

Exemplu vizual pentru fahrlässig
leichtsinnig

Der Bootsführer handelte leichtsinnig, weil er trotz der Sturmwarnung aufs Wasser fuhr.

Conducătorul ambarcațiunii a acționat nesăbuit, deoarece a ieșit pe apă în ciuda avertizării de furtună.

fahrlässig

Der Bootsführer handelte fahrlässig, weil er die Rettungswesten vor der Fahrt nicht kontrollierte.

Conducătorul ambarcațiunii a acționat neglijent, deoarece nu a verificat vestele de salvare înainte de plecare.

Deschide pagina completă a cuvântului: fahrlässig

În viața reală

Se încarcă exemplele video...