Germană SUBSTANTIV B2 Rang 24250

die Verbitterung

amărăciune

die Verbitterung, die Verbitterungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Verbitterung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Verbitterung vs Galle

bilă / vezică biliară

„Galle” (furie / amărăciune) și „Verbitterung” (amărăciune) pot exprima amândouă un resentiment amar. „Verbitterung” (amărăciune) desemnează mai degrabă starea interioară persistentă apărută după experiențe dezamăgitoare. „Galle” (furie / amărăciune) este o expresie figurată și subliniază în mod deosebit exprimarea aspră și răutăcioasă a acestui resentiment, de exemplu în cuvinte. Pentru sentimentul durabil, „Verbitterung” (amărăciune) se potrivește de obicei mai bine.

Exemplu vizual pentru Galle
Verbitterung

Nach seiner Entlassung war er voller Verbitterung.

După ce a fost concediat, era plin de amărăciune.

Galle

Nach seiner Entlassung waren seine Worte voller Galle.

După ce a fost concediat, cuvintele lui erau pline de amărăciune.

Deschide pagina completă a cuvântului: Galle

În viața reală

Se încarcă exemplele video...