Germană ADJECTIV B2 Rang 20158

vermittelt

mediat

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

vermittelt vs indirekt

indirect

Când este vorba despre mesaje transmise printr-o a treia persoană, se potrivesc „indirekt” (indirect) și „vermittelt” (mediat). „Indirekt” subliniază, în general, o cale ocolită, iar „vermittelt” subliniază transmiterea printr-o persoană sau un mijloc de comunicare. Dacă vrei să evidențiezi calea de transmitere, „vermittelt” este mai precis.

Exemplu vizual pentru indirekt
vermittelt

Der Kontakt zur Leiterin war durch ihren Assistenten vermittelt.

Contactul cu directoarea a fost intermediat de asistentul ei.

indirekt

Der Kontakt zur Leiterin war indirekt und lief über ihren Assistenten.

Contactul cu directoarea a fost indirect și s-a realizat prin intermediul asistentului ei.

Deschide pagina completă a cuvântului: indirekt

În viața reală

Se încarcă exemplele video...